1.- Primero, para que en el menú que aparece al pulsar el botón derecho del mouse sobre la Papelera de Reciclaje salga la opción de "Cambiar nombre" debemos crear un archivo de texto que contenga:
REGEDIT4
[HKEY_CLASSES_ROOTCLSID{645FF040-5081-101B-9F08-00AA002F954E} ShellFolder]
"Attributes"=hex:50,01,00,20
2.- Luego debemos renombrarlo para que tenga extensión .reg. y después ejecutalo
3.- Ahora, al colocar el mouse sobre la Papelera de Reciclaje y pulsar el botón derecho, aparecerá un menú donde tendremos la opción de "Cambiar nombre".